最高人民法院 公安部 外交部

最高人民法院、公安部、外交部關于辦理出生、結婚和親屬關系證明書的通知

1978年11月22日，最高法院、公安部、外交部

各省、市、自治區高級人民法院、公安局、外事辦公室：
關于出具涉外親屬關系證明書的時間問題，最高人民法院在1974年1月31日〔74〕法辦司字第4號批復中，曾經規定：“對那些因出境探親或定居而要求出具親屬關系證明書的，應在公安機關批準后辦理。”目前，各地公證處均按此規定執行。
但據我駐外大使館和有關方面反映，美、法、荷蘭等國規定，居住在這些國家的華僑和中國血統外籍人為來華探親或其眷屬去探親和定居者，向當地移民局申辦出、入境簽證時，就需有我公證機關為其出具的出生、結婚或者親屬關系證明書，否則不予辦理。我們原規定與某些國家的規定有矛盾，使申請人感到很為難。因此，他們建議：辦理涉外公證與申請出境是兩回事，似不應與批準出國或旅居國是否同意入境聯系起來，只要申請人要求所證事項屬實，便可出證。
我們共同研究決定如下：
一、凡為申請出、入境探親或定居的華僑、中國血統外籍人和港澳同胞及其眷屬，要求出具出生、結婚和親屬關系證明書的，可以在公安機關批準其出、入境之前辦理。
二、人民法院或公證處，對申請人要機關對確認公證書效力問題不能取得一致意見時，可分別向其上級主管機關請示共同協商解決。
三、公證機關按公證暫行條例第四條第十項的規定賦予強制執行效力的債權文書，當事人向有管轄權的人民法院申請執行，該人民法院應當切實按照民事訴訟法（試行）第一百六十八條的規定辦理。