最高人民法院

最高人民法院對運輸合作社社員拐走社內(nèi)公共財產(chǎn)問題人民法院應(yīng)依法予以受理的通知

1957年1月26日，最高人民法院

地方各級人民法院、專門人民法院：
據(jù)中華人民共和國交通部來函提出目前有些地區(qū)私營獸力車運輸合作社（以下簡稱合作社）的社員，因個別社經(jīng)營管理不善或因當(dāng)?shù)卦馐芩疄?zāi)，交通阻塞，影響社員的收入，同時受到因附近城市自由市場開放，運輸價格提高的影響，使某些社員拐走社內(nèi)公共財產(chǎn)，逃到城內(nèi)單干，這種情況嚴重地危害了運輸合作社的鞏固和私營運輸業(yè)的社會主義改造事業(yè)，應(yīng)該予以處理。為了保護合作社的公共財產(chǎn)，鞏固合作事業(yè),凡運輸合作社社員，如果未辦退社手續(xù)，拐走社內(nèi)公共財產(chǎn)而逃跑，合作社向當(dāng)?shù)厝嗣穹ㄔ浩鹪V追究該項財產(chǎn)時，人民法院依法受理；如果遇有需經(jīng)檢察機關(guān)偵查的案件，可轉(zhuǎn)請人民檢察院偵查起訴。

附：最高人民法院關(guān)于（57）法行字第5121號的補充通知 1957年4月6日 （57）法行字第5121號
地方各級人民法院、專門人民法院：
本院1957年1月26日（57）法行字第1312號對運輸合作社社員拐走社內(nèi)公共財產(chǎn)問題人民法院應(yīng)依法予以受理的通知，因“為了保護合作社的公共財產(chǎn)……”以下一段，說明不夠清楚，現(xiàn)在補充通知如后：
今后凡運輸合作社因社員未辦理退社手續(xù)，私自帶走社內(nèi)公共財物而起訴，要求返還該項財物，或者賠償損失的民事案件，人民法院應(yīng)當(dāng)依法受理；如果被告人侵犯社內(nèi)公共財產(chǎn)的情節(jié)比較嚴重，已經(jīng)構(gòu)成犯罪，需要追究刑事責(zé)任的刑事案件，應(yīng)由運輸合作社向人民檢察院控訴。