借款合同（外匯5）
2005-9-14
外匯借款合同
合同編號：＿＿＿＿＿＿＿＿
借款方：＿＿＿＿＿＿＿＿＿
法定代表人：＿＿＿＿＿＿＿
法定地址：＿＿＿＿＿＿＿＿
貸款方：交通銀行＿＿＿＿分行
法定代表人：＿＿＿＿＿＿＿＿
法定地址：＿＿＿＿＿＿＿＿＿
應借款方＿＿＿＿年＿＿月＿＿日的借款申請，貸款方愿意向借款方提供流動
資金外匯貸款。借款雙方依據《中華人民共和國合同法》等法規以及交通銀行有關
業務辦法的規定，經過平等協商，現達成以下條款，以資共同遵照執行。
第一條 借款幣種、金額和期限
１．１ 借款幣種：
�。保病〗杩罱痤~：＿＿＿（大寫：＿＿＿＿）
�。保场〗杩钇谙蓿海撸撸撸撸撸撸撸�
借款期限為＿＿＿＿＿，自＿＿＿＿年＿＿月＿＿日起至＿＿＿＿年＿＿月＿
＿日止。
第二條 借款用途
�。玻薄〗杩钕抻糜冢海撸撸撸撸撸�
第三條 提款
�。常薄√峥钇跒椋撸撸咛�，自合同簽訂生效之日起算。在提款期內，借方應
按下列計劃提款。
┌─────────────────────────┬────────┐
│ 計劃提款 │ 金額 │
├─────┬─────┬──────┬──────┼────────┤
│ 年 │ 季 │ 月 │ │ │
├─────┼─────┼──────┼──────┼────────┤
│ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼──────┼──────┼────────┤
│ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼──────┼──────┼────────┤
│ │ │ │ │ │
└─────┴─────┴──────┴──────┴────────┘
�。常病〗杩罘饺缧枵{整提款計劃，應至少提前十天提出，并經貸款方同意。
�。常场〗杩罘睫k理提款，應提前＿＿＿銀行營業日提交有效借款憑證。
�。常础√峥钇诘狡�，未提貸款部分即自動注銷，但事前經貸款方書面同意延
展提款期限者除外。
第四條 利息
�。矗薄〗杩罾�。
借款年率為：＿＿＿＿＿
利息每＿＿＿＿＿計收一次，結算日為＿＿＿＿＿＿。
計息方法：以三百六十天為一年，按貸款余額和實際用款天數計收利息。
�。矗病〗杩罘綉诮Y息日主動支付利息。如結息日為非銀行營業日，則順延
至下一個銀行營業日支付。屆時未付，貸款方有權主動從借款方的存款帳戶中扣收。
如存款不足以支付利息，對應付未付利息，貸款方可計收復利。
�。矗场±⒁运鑾欧N支付。
第五條 還款
�。担薄〗杩罘揭凿N售收入及其他可還貸資金歸還借款。借款方應按第１．３
條款規定的期限內一次或分次檔還全部借款本金。還款計劃如下：
┌───────────────────────────┬──────┐
│ 期序 │ 金額 │
├─────┬─────┬─────┬────┬────┼──────┤
│ 序數 │ 年 │ 季 │ 月 │ │ 幣種 │
├─────┼─────┼─────┼────┼────┼──────┤
│�。薄 々Α 々Α 々Α 々Α 々Α 々�
├─────┼─────┼─────┼────┼────┼──────┤
│�。病 々Α 々Α 々Α 々Α 々Α 々�
├─────┼─────┼─────┼────┼────┼──────┤
│ ３ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼─────┼────┼────┼──────┤
│�。础 々Α 々Α 々Α 々Α 々Α 々�
├─────┼─────┼─────┼────┼────┼──────┤
│�。怠 々Α 々Α 々Α 々Α 々Α 々�
├─────┼─────┼─────┼────┼────┼──────┤
│�。丁 々Α 々Α 々Α 々Α 々Α 々�
├─────┼─────┼─────┼────┼────┼──────┤
│�。贰 々Α 々Α 々Α 々Α 々Α 々�
├─────┼─────┼─────┼────┼────┼──────┤
│ ８ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼─────┼────┼────┼──────┤
│ ９ │ │ │ │ │ │
├─────┼─────┼─────┼────┼────┼──────┤
│�。保啊 々Α 々Α 々Α 々Α 々Α 々�
├─────┼─────┼─────┼────┼────┼──────┤
│�。保薄 々Α 々Α 々Α 々Α 々Α 々�
├─────┼─────┼─────┼────┼────┼──────┤
│ １２ │ │ │ │ │ │
└─────┴─────┴─────┴────┴────┴──────┘
�。担病〗杩罘皆谠ń杩钇谙迌热绱_需調整還款計劃，應提前一個月通知貸
款方，并經貸款方同意。貸款到期，借款方因客觀原因不能如數歸還，貸款方應至
少提前十五天向貸款方提交展期申請，經貸款方同意后才能展期；同時，借貸雙方
對本合同中貸款期限、利率和還款計劃部分作出補充和修訂。展期貸款利息按修改
后期限的相應利率檔次確定。
５．３ 借款到期未還又未經貸款方批準展期，對該逾期貸款，貸款方有權從
逾期之日起，在原定利率基礎上加收＿＿＿％的利息。
第六條 擔保
�。叮薄”窘杩钣桑撸撸撸咛峁┻�款擔保（具體擔保內容見附件）。如借款方
未能按期還款，貸款方可行使上述擔保項下的權利。
第七條 約定事項
７．１ 借款方應在貸款方開立往來帳戶。借款方應將本貸款項下的進出口結
算業務全部交貸款方辦理。貸款項下進口貿易合同副本應交貸款方，貸款方憑以開
證、付款。
�。罚病〗杩罘酵鉄o條件接受貸款方的信貸監督和檢查，并為之提供工作便
利。貸款方有權審查借款方的資產和財務狀況。借款方應按月報送與生產經營有關
的統計、財會報表及貸款方要求的其他資料。借款方應保證上述報表資料的真實性
和完整性。
７．３ 借款方應將本貸款項下財產以所借幣種向貸款方指定的保險公司按期
連續投保有關險種。
�。罚础∪绻杩罘浇窈蟛扇〉盅悍绞较虻谌呋I措流動資金，貸款方應同比
例地向貸款方提供抵押品。
第八條 違約責任
８．１ 如果發生下列任何一種事件，貸款方即構成違約：
�。ǎ保┪茨馨吹谒臈l、第五條規定還本付息；
�。ǎ玻┪窗吹诙䲢l規定使用貸款；
�。ǎ常┪茨苈男泻妥袷乇竞贤椣聭少J款方履行或遵守的任何約定事項，如
果上述不履行或不遵守發生之后３０天內沒有得到補救或糾正。
（４）借款方未能履行與第三者簽訂的其他任何借款或融資合同中的義務而被
采取信貸制裁措施。
�。福病≠J款方未能按提款計劃及時供應貸款即構成違約，但由于國家經濟政
策和信貸政策變更者除外。
�。福场∪缃杩罘竭`約，貸款方有權立即同時或先后采取以下任何一種或數種
措施：
�。ǎ保⿵慕杩罘皆谫J款方的任何帳戶中主動扣收欠款；
�。ǎ玻⿲Γ福保ǎ玻l款所述違約事件，將挪用部分從挪用之日起在原訂利
息基礎上加收＿＿％的罰息，并限期收回被挪用貸款；
（３）對第８．１（３）條款所述違約行為，從違約之日起違約發生日借款余
額和違約天數每天向借款方收取不高于萬分之＿＿＿的違約金，直至違約行為糾正
之日止。對其中無法糾正的行為則按違約發生日借款余額一次性收取不高于千分之
