中國投資銀行借貸合同
2005-8-8
中國投資銀行借貸合同文本格式
中國投資銀行 分行
貸款合同
合同編號： 字第 號
建設項目：
借款單位：
主管部門：
簽訂日期：１９ 年 月 日
簽訂合同單位：
（以下簡稱甲方）；
中國投資銀行 分行（以下簡稱乙方）。
根據國務院（１９８５）２９號通知發布的《借款合同條例》和《中國投資銀
行投資貸款試行辦法》，甲方向乙方申請為進行 項目所需資金，乙方經審
查后同意按照下述條件提供資金，為明確各方責任，特簽訂本合同，共同遵守。
第一條 乙方同意貸給甲方外匯（大寫） ，其中：本金 ，建設期利息
；人民幣（大寫） 元，其中：本金 元，建設期利息 元（以下簡稱
“貸款”）。
上述貸款，已包括按甲乙雙方于１９ 年 月 日簽訂的準備貸款協議
支用的外匯（大寫） 。
第二條 貸款期限自１９ 年 月 日起至１９ 年 月 日止，
其中寬限期自１９ 年 月 日至１９ 年 月 日。
第三條 甲方按本合同所借的外匯和人民幣貸款，都必須在乙方開立帳戶。本
合同簽署后一個月內，甲方應向乙方提送本年度“投資貸款年度用款計劃”（以下
簡稱“用款計劃”）；并在項目用款期內每一會計年度終了三十天前，提送下年度
“用款計劃”，經乙方審查同意后按季存入甲方開立的存款帳戶使用，自轉存之日
起，乙方計收貸款利息，同時對未支用部分的存款，向甲方支付存款利息。
第四條 乙方按審查同意的用款計劃，保證及時向甲方提供貸款資金。如未按
期提供，乙方應按未提供的貸款數額和延期天數，付給甲方違約金。違約金數額按
第六條規定的固定年息或浮動年息（按起息日的年息計算）加百分之二十計付。
第五條 甲方用款需要超過本合同規定的貸款總額時，由甲方提出申請，經乙
方審查同意后追回貸款，并簽訂書面補充貸款協議。作為原合同不可分割的組成部
分。
第六條 乙方向甲方提供的外匯貸款，甲方必須用外匯還本付息，人民幣貸款
用人民幣還本付息。貸款利息在合同規定的還款期內，人民幣貸款為年息百分之
，外匯貸款實行固定利率為年息百分之 ／浮動一利率按 個月浮動一
次，本次基期利率為年息百分之 。
第七條 實行浮動利率的外匯貸款，同時實行分攤匯率損益。甲方同意按《中
國投資銀行外匯貸款利率和匯率損益分攤試行辦法》承擔損益。
實行固定利率的外匯貸款，甲方同意自本合同生效日起，按季對本年度“用款
計劃”貸款額的未支用部分支付千分之七的承諾費。甲方當年用款需要超過年度用
款計劃時，必須提出申請，經乙方審查同意，才能追回年度用款，追加部分從一月
一日起補計承諾費。
第八條 對乙方提供的貸款，甲方保證從１９ 年 月 日至１９
年 月 日止的期限內還清全部本息。本合同貸款的還本計劃如下：
１９ 年外匯 ，其中：上半年 ；
人民幣 元，其中：上半年 元。
１９ 年外匯 ，其中：上半年 ；
人民幣 元，其中：上半年 元。
１９ 年外匯 ，其中：上半年 ；
人民幣 元，其中：上半年 元。
１９ 年外匯 ，其中：上半年 ；
人民幣 元，其中：上半年 元。
１９ 年外匯 ，其中：上半年 ；
人民幣 元，其中：上半年 元。
１９ 年外匯 ，其中：上半年 ；
人民幣 元，其中：上半年 元。
如果甲方不能按年度還本計劃歸還的，從當年十二月份銀行結息日開始對逾期
貸款加息百分之二十。
第九條 還本付息的資金來源按國家有關規定執行。為減少乙方貸款風險，甲
方同意提交“按期償還外匯貸款本息擔保書”和“按期償還人民幣貸款本息擔保書”
作為本合同附件。甲方提交的按期償還外匯貸款本息擔保書如果只是外匯額度擔
保的，在人民幣擔保書內應包含購買等值外匯所需的人民幣數額。甲方不能履行合
同時，由擔保單位承擔償還本息的責任。
第十條 本項目貸款必須專款專用，不得挪用，如有挪用，被挪用部分在挪用
期間加息百分之五十。貸款期內，甲方應向乙方定期送交有關工程建設和生產經營
的會計、統計報表，乙方有權調閱有關資料或進行現場檢查。甲方如不按規定用途
使用貸款，乙方有權停止發放或提前收回貸款。
第十一條 本合同經甲乙雙方簽章后生效，至貸款本息全部還清后自動終止。
本合同正本一式二份，甲乙雙方各執一份；副本若干份，分送單位由甲乙雙方
商定。
第十二條 本合同執行過程中，如果國家在投資、信貸等方面的法律、法令、
條例和規定有新的變更時，本合同規定的有關條款應作相應變更。
第十三條 本合同的附件，除第九條提到的外，如有財產抵押擔保書、工貿合
同、公證文本等均作為本合同的組成部分。
附件：
一、按期償還外匯本息擔保書
二、按期償還人民幣貸款本息擔保書
三、
四、
五、
借款單位（公章） 貸款單位（公章）
負責人：（簽章） 負責人：（簽章）
地址： 地址：
１９ 年 月 日 １９ 年 月 日
貸款償還擔保書
中國投資銀行湖南省分行：
我單位受 （以下簡稱被保證方）的委托，同意作為被保證方向貴行申
請人民幣貸款 萬元償還貸款本金和利息的保證人。
我單位的擔保責任、義務如下：
１．我單位保證被保證方不論在任何情況下都按被保證方與貴行所簽訂之貸款
合同的規定，歸還人民幣貸款的本金和利息。
２．我單位保證，如果我單位收到貴行發出被保證方未按期償還人民幣貸款本
金和利息的通知或在貴行委托銀行收款通知書后，我單位將按照中國投資銀行投資
貸款試行辦法的規定，在被擔保方未償還貸款本金和利息后１０天內，代其向貴行
匯交所欠的人民幣貸款本金和利息和自逾期之日起至實際歸還貸款本、息之日止的
所有逾期應增加的利息。
３．被保證方同貴行的其他權利、義務遵照“貸款合同”執行。
擔保單位：
擔保單位財務負責人：
擔保單位開戶銀行及帳號：
電掛、電報及電話： （簽字并蓋財務章）
１９ 年 月 日
中國投資銀行湖南省分行短期外匯借款合同
編號：
借款方： （簡稱甲方）
貸款方：中國投資銀行湖南省分行 （簡稱乙方）
根據 號文件批準的 項目。所需資金經甲方申請，乙方審查同
意發放短期外匯貸款。雙方同意遵照《中華人民共和國經濟合同法》和國務院頒發
的《借款合同條例》的規定簽訂本合同，并共同遵守。
第一條 借金額：外匯貸款（大寫） 美元。
第二條 借款用途：外匯貸款用于
第三條 借款期限：本期貸款從 年 月 日起至 年 月 日
甲方還清乙方全部貸款本息止。
第四條 借款利率：本期貸款年利率為 ％，乙方按季計收利息，如甲
方不能按期付息，則轉入貸款本金計收復息。在合同履行期間，如遇國家調整利率
或變更計息辦法，按國家規定執行。
第五條 借款使用：本合同簽訂后，甲方須向乙方提供訂貨卡片對外采購合同
作為付款依據。甲方授權乙方憑有關進口部門的付款確認通知，主動從貸款帳戶中
支付款項。以外幣計算的保險費，國外銀行手續費等，甲方委托乙方從貸款帳戶中
扣收，并將“支款通知”聯寄交甲方。
第六條 借款償還：甲方保證在本合同規定的借款期限內按還款計劃以所借同
種外幣償還借款本息（若以其它可自由兌換的外幣償還，按還款日的外匯買賣牌價
折算成所借外幣償還）。還款計劃附后。
第七條 還款擔保：本合同項下的借款本息由 作為甲方的擔保人，并
由擔保人
