（2015）獅刑初字第00059號
——安徽省銅陵市獅子山區人民法院(2015-9-15)
（2015）獅刑初字第00059號
公訴機關安徽省銅陵市獅子山區人民檢察院。
被告人陸某，男，1951年4月13日出生于安徽省銅陵市，漢族，無業，住安徽省銅陵市獅子山區。2015年3月20日因涉嫌犯故意傷害罪被銅陵市公安局經濟技術開發區分局取保候審。
辯護人王濤，安徽許和平律師事務所律師。
安徽省銅陵市獅子山區人民檢察院以獅檢刑訴（2015）50號起訴書指控被告人陸某犯故意傷害罪，于2015年7月1日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。安徽省銅陵市獅子山區人民檢察院指派代理檢察員徐禮慶出庭支持公訴，被告人陸某及其辯護人王濤到庭參加訴訟。本案現已審理終結。
安徽省銅陵市獅子山區人民檢察院指控：2014年10月4日9時許，陸某、邵某等四人在銅陵市經濟技術開發區新城花園小區居民樓下玩撲克牌，期間陸某與邵某發生爭執，兩人互扔板凳斗毆但均未砸中，后被旁人制止拉開，陸某被其兒媳張某制止過程中摔倒，被告人陸某摔倒后見邵某持板凳靠近，遂拾地上的茶杯砸中邵某面部致其受傷。后經安徽省公安廳物證鑒定中心鑒定，邵某的傷情程度為輕傷二級。
公訴機關向法庭提交了受案登記表、人口信息表等書證、證人阮某、張某等人的證言、被害人邵某的陳述、被告人陸某的供述與辯解、鑒定文書等證據，認為被告人陸某故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實清楚，證據確實充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。公訴人當庭認為被告人陸某有自首情節，提請本院依法判處。
被告人陸某對起訴書的指控不持異議。其辯護人認為，本案系鄰里口角引發，被害人在本案中有明顯過錯。被告人主觀惡性較小，積極賠償被害人損失，可以免予刑事處罰。
經審理查明：2014年10月4日9時許，被告人陸某與邵某等四人在銅陵市經濟技術開發區新城花園小區居民樓下玩撲克牌，期間陸某與邵某發生爭執，兩人互扔板凳但均未砸中，后被旁人制止拉開，陸某被其兒媳張某制止過程中摔倒，陸某見邵某朝他走過來，遂拾地上的茶杯砸中邵某面部致其受傷。后經安徽省公安廳物證鑒定中心鑒定，邵某的傷情程度為輕傷二級。
案發后，被告人陸某主動到公安機關交代了其與邵某發生糾紛及其傷害邵某的事實經過；本院審理階段，被告人陸某賠償了邵某的經濟損失，邵某對陸某表示諒解，請求對陸某從輕處罰。
上述事實，有下列經過庭審出示、質證的證據證實，本院予以確認：
1、被告人陸某供述與辯解：2014年10月4日9點，我、邵某、陸德和、阮某四人在打牌，打的時候發生了爭執，邵某站起來用撲克牌砸到我臉上，我就站起來，我兒媳張某就把我衣服拉著，往后拽，把我和他隔開了，這時候地上有塊石頭，把我絆倒了，兒媳婦張某也倒了，剛好邊上的汪某你在，我們兩倒地撞倒了她，邵某看我摔倒，就順勢用手拿凳子砸我，砸到腿了。剛好我倒的地方有個茶杯子，我就順勢往上一扔，剛好砸到他臉了。
2、被害人邵某陳述：2014年10月4日9點，我、陸某、陸德和、阮某四人在打牌，陸某說我牌打的不對，我很生氣。就把牌往地上一砸，說我不打了，他就拿了個板凳，我就說你還想打我啊，他就拿板凳砸我，被我擋住了，我就拿起板凳也砸回去，這時被阮某拉開了，他被他兒媳拉開了，后來我就又朝他走過去，準備到小店去，他就拿茶杯砸我，我就一臉血，后來的事我就記不清楚了。
3、證人阮某的證言：2014年10月4日早上9點多，我在家門口碰到陸某幾個，我、陸某、陸德和、邵某四個人在一起打爭上游，后來陸某與邵某吵起來，吵起來后邵某把牌往水泥板上一砸，他兩就想揪起來，我看這個架勢，就把他兩拉開了，我把邵某拉到后面，大概5、6秒后他又沖到陸某那準備抓他，這時候陸某被他兒媳婦拉摔倒了，邵某就順勢拿了個凳子砸陸某，陸某倒在地上撿起了我的杯子甩到了邵某的臉上，后來就流血了，后來被其他人拉開了。
4、證人張某的證言：2014年10月4日早上9時許，我、還有汪某你老太太在8棟門前撥花生，我公公陸某、阮某、陸德和、邵某在我邊上打撲克牌，打了大概3、4牌的時候，有一牌大概打錯了，我公公陸某與邵某互相爭執，說對方牌打的不對，邵某就把撲克牌往石板上一砸，反彈到我公公臉上去了，這時候阮某就去拉邵某，我去拉陸某，他們兩越吵越兇，阮某把邵某拉開了，我把我公公拉到邊上，這個時候邵某扔了個板凳砸我們，甩到了我左邊，我剛好讓掉了，我就拽住了我公公的左手，后來我公公就突然往地上一倒，也把我帶倒了，把邊上的汪某你也帶倒了，這個時候邵某走過來在地上找東西，看起來像要找東西砸我們，那時候我們倒在地上，我公公就順手在邊上拿了個茶杯往上一丟，剛好砸到邵某的臉上，臉上就流血了。
5、證人汪某你的證言：2014年10月4日早上9點30分，我看到陸某，阮某他們在8棟前面打牌，我就一邊吃饅頭，一邊在邊上看，后來邵某和陸某吵起來，我就勸他們又不打錢的，吵什么，陸某突然站起來，把我碰倒了，后來的事情我都不知道了。
本院認為：被告人陸某因瑣事與被害人爭執進而互毆造成被害人輕傷，構成故意傷害罪，公訴機關指控的罪名成立。案發后，陸某主動投案并如實供述自己的犯罪事實，是自首，依法從輕處罰；積極賠償被害人的經濟損失并取得諒解，本案的發生被害人亦具有過錯，分別酌情從輕處罰。被告人犯罪情節較輕、社會危害性不大，且認罪悔罪態度較好，對其依法宣告緩刑。依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第六十七條第一款、第七十二條第一款之規定，判決如下：
被告人陸某犯故意傷害罪，判處拘役五個月，緩刑一年。
（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向安徽省銅陵市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份、副本二份。
審 判 長 汪晴霞
代理審判員 邱 林
人民陪審員 戴仙花
二〇一五年九月十五日
書 記 員 王 振
===================================================
聲明：
本站收錄的二十萬件裁判文書均來自法院官方網站公開信息，
本站裁判文書欄目不會接受任何個人或企業提供的裁判文書。
如您認為內容涉及個人或企業隱私，要求修改或刪除的，
請將網址發郵件至：
我們將在一個工作日內和您聯系妥善處理
===================================================
