在线精品一区二区三区-搡老熟女老女人一区二区-久久99热人妻偷产国产-欧美牲交videossexeso欧美-免费无码又爽又刺激高潮的动漫

重慶市黔江區(qū)人民法院
民事裁判書

（2011）黔法民初字第02674號


原告：郭××，男，苗族，生于1973年5月12日。
委托代理人：陳××。
被告：賀××,男，漢族，生于1967年7月15日。
被告：張××，女，漢族，生于1972年10月8日。
原告郭××訴被告賀××、張××民間借貸糾紛一案，本院于2011年10月27日受理后，由代理審判員郎卓章獨(dú)任審判，依法適用簡易程序于2011年11月18日公開開庭進(jìn)行了審理。原告郭××與委托代理人陳××、被告張××到庭參加訴訟，被告賀××經(jīng)本院依法傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱：2011年1月23日，被告夫婦因支付尚欠民工工資和建私房之需，二被告向原告借款100000元，約定按4％的利率承擔(dān)利息，該筆借款約定在2011年4月25日清償。借款到期后，二被告除已歸還的30000元之外，還逐月清償了利息，但二被告尚欠70000元未清償。為此，特請求判令二被告清償借款本金70000元及資金利息，其資金利息從2011年10月1日起按4％的月利率計(jì)付至清償完畢之日止，并承擔(dān)本案訴訟費(fèi)。
原告為證明其主張向本院提交了以下證據(jù)：
1.張××、賀××二被告于2011年1月23日給原告郭××出具金額為100000元的借條一張；
2.對被告賀××的詢問筆錄。
被告張××辯稱：向原告借款100000元及已歸還30000元的事實(shí)屬實(shí)，但利息的事情不清楚。
被告張××未向本院提交證據(jù)。
被告賀××未向本院提交答辯意見。
被告賀××未向本院提交證據(jù)。
經(jīng)審理查明：2011年1月23日，被告賀××、張××夫婦向原告郭××借款人民幣100000元，并出具借條一張，書面約定了還款期限：“約定于2011年1月23日至2011年4月25日歸還。”事后，二被告向原告清償了30000元借款。原、被告未在借條上書面約定資金利息的支付方式，被告賀××在原告律師對其詢問筆錄上自認(rèn)與原告私下口頭約定了4％的月息，原告承認(rèn)被告賀××支付尚欠借款的月息到2011年9月份。
本院認(rèn)為：原、被告之間借款關(guān)系真實(shí)有效，被告賀××、張××于2011年1月23日給原告郭××出具的借條系對雙方借款關(guān)系的確認(rèn)。原告郭××依約向二被告提供了借款100000元，雙方書面約定還款期限：“約定于2011年1月23日至2011年4月25日歸還。”直至原告起訴之時(shí)，二被告僅清償原告30000元借款，二被告應(yīng)承擔(dān)繼續(xù)清償原告借款70000元的義務(wù)。原告請求判令二被告償還借款70000元的訴訟請求于法有據(jù)，本院予以支持。原、被告雖未在借條上書面約定借款的資金利息，但被告賀××與原告郭××口頭約定了月利率4％的資金利息，且被告賀××一直按其約定支付資金利息至2011年9月份，由于賀××與張××二被告系夫妻關(guān)系，該筆借款產(chǎn)生于二被告夫妻關(guān)系存續(xù)期間，系夫妻共同債務(wù)，被告賀××與原告郭××的約定對張××具有相應(yīng)法律效力。原告請求判令二被告從2011年10月1日起按4％的月利率支付資金利息的訴訟請求部分合法有據(jù)，被告賀××按其口頭約定向原告郭××支付資金利息至2011年9月份系對自身權(quán)利的處分，但被告賀××與原告郭××口頭約定的資金利息高出了中國人民銀行同期同類貸款利率的4倍，其超出部分，本院不予支持。據(jù)此，依照《中華人民共和國民法通則》第八十四條、第一百零六條、第一百零八條，《中華人民共和國合同法》第一百零七條、第二百零七條及《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四之規(guī)定，判決如下：
一、被告賀××、張××于本判決生效之日起十日內(nèi)清償原告郭××借款人民幣70000元及資金利息，其資金利息從2011年10月1日起按中國人民銀行同期同類貸款利率的4倍計(jì)付至清償完畢之日止。
二、駁回原告郭××的其他訴訟請求。
案件受理費(fèi)1550元，減半收取775元，訴訟保全費(fèi)820元，共計(jì)1595元由賀××、張××二被告負(fù)擔(dān)。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百二十九條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于重慶市第四中級人民法院。同時(shí)直接向該院預(yù)交上訴費(fèi)用（金額與一審相同）。遞交上訴狀后上訴期滿七日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費(fèi)用，又不提出緩交申請的，按自動撤回上訴處理。
雙方當(dāng)事人在法定上訴期內(nèi)均未提出上訴或僅有一方上訴后又撤回的，本判決發(fā)生法律效力，當(dāng)事人應(yīng)自覺履行判決的全部義務(wù)。一方不履行的自本判決內(nèi)容生效后，權(quán)利人可以向本院申請強(qiáng)制執(zhí)行。申請執(zhí)行的期限為二年，申請執(zhí)行時(shí)效的中止、中斷、適用法律有關(guān)訴訟時(shí)效中止、中斷的規(guī)定。該期限從法律文書規(guī)定履行期間的最后一日起計(jì)算；法律文書規(guī)定分期履行的，從規(guī)定的每次履行期間的最后一日起計(jì)算；法律文書未規(guī)定履行期間的，從法律文書生效之日起計(jì)算。

代理審判員 郎 卓 章
二O一一年十二月五日
書 記 員 敬 也 丁