（2009）孝民三終字第35號
——湖北省孝感市中級人民法院(2009-7-22)
孝感市中級人民法院
民事調解書
（2009）孝民三終字第35號
上訴人（原審被告）金田中(孝感)紙業包裝有限公司。
法定代表人陳清良。該公司董事長。
委托代理人楊志方，湖北錫愛律師事務所律師。代理權限，一般代理。
被上訴人（原審原告）阮青松，男，1970年10月20日出生，漢族，湖北省紅安縣人，住(略)。身份證編號：(略)。
委托代理人阮叢波，男，1966年11月26日出生，漢族，湖北省紅安縣人，住址同上，系被上訴人胞兄，身份證編號(略)。代理權限：特別授權。
委托代理人吳勝武，湖北首義律師事務所律師。代理權限：一般代理。
案由：勞動爭議。
上訴人金田中(孝感)紙業包裝有限公司與被上訴人阮青松勞動爭議糾紛一案，上訴人金田中(孝感)紙業包裝有限公司不服孝南區人民法院 (2008)孝南民初字第1305號民事判決，向本院提出上訴請求： 1、請求依法撤銷原審判決，或在查清事實后依法改判； 2、本案一、二審訴訟費用由被上訴人承擔。
本院查明，金田中(孝感)紙業包裝有限公司成立于2003年1月21日。2005年1月4日，阮青松與金田中(孝感)紙業包裝有限公司簽訂三年的書面勞動合同,約定合同期限為2005年1月1日至2007年12月31日，工作崗位為鍋爐操作工，每月工資600元。2007年12月31日，勞動合同期滿后，金田中(孝感)紙業包裝有限公司與阮青松續簽勞動合同時，阮青松要求將進入該公司的時間在合同中注明，為此雙方未能達成一致，故未續簽勞動合同。阮青松一直在公司工作至2008年6月。2008年6月 12日，金田中(孝感)紙業包裝有限公司為阮青松辦理了離崗手續。
另查明，金田中(孝感)紙業包裝有限公司為阮青松繳納了2006年9月至2008年6月期間的基本養老保險和基本醫療保險。2006年9月之前的社會保險未依法繳納。阮青松2007年6月至2008年5月的月平均工資為813.81元。
本案在審理過程中，經本院的主持調解，雙方當事人自愿達成如下協議：
一、上訴人金田中（孝感）紙業包裝有限公司于本協議簽字之日向阮青松支付社會保險補償費及經濟補償金、補發工資共計人民幣6000元。
二、阮青松自愿放棄其他訴訟請求。
三、本調解協議書自雙方當事人簽字即發生法律效力，并請求法院制作民事調解書。
四、本案一審案件受理費10元、二審案件受理費10元減半收取5元，由上訴人金田中（孝感）紙業包裝有限公司負擔（均已繳納）。
上述協議，符合有關法律規,本院予以確認。
審 判 長 肖 建 成
審 判 員 王 環 姣
審 判 員 胡 維 文
二○○九年七月二十二日
書 記 員 鮑 龍
===================================================
聲明：
本站收錄的二十萬件裁判文書均來自法院官方網站公開信息，
本站裁判文書欄目不會接受任何個人或企業提供的裁判文書。
如您認為內容涉及個人或企業隱私，要求修改或刪除的，
請將網址發郵件至：
我們將在一個工作日內和您聯系妥善處理
===================================================
