（２００３）原刑初字第６７號
——河南省原陽縣人民法院(2003-8-28)
河南省原陽縣人民法院
刑事附帶民事判決書
（２００３）原刑初字第６７號
公訴機關原陽縣人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人李萬彪，男，１９７７年１１月１７日出生，漢族，高中文化，原陽縣祥符朱引黃灌區管理局職工，現�。裕�。系本案被害人。
訴訟代理人周萍，新鄉博浪律師事務所律師。
被告人張憲洲，男，１９７７年１１月２３日出生于河南省原陽縣，漢族，初中畢業，無業，�。裕�。因涉嫌非法侵入他人住宅于２００２年１２月３０日被拘留，因涉嫌故意傷害于２００３年１月８日被逮捕�，F押原陽縣看守所。
辯護人李化敏，新鄉博浪律師事務所律師。
原陽縣人民檢察院以原檢公刑訴（２００３）２０號起訴書指控被告人張憲洲犯故意傷害罪，于２００３年３月２８日向本院提起公訴。在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人李萬彪提起附帶民事訴訟。本院依法組成合議庭，公開開庭進行了合并審理。原陽縣人民檢察院指派代檢察員王雅雯出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人李萬彪及其訴訟代理人周萍，被告人張憲洲及其辯護人李化敏到庭參加訴訟。本案現已審理終結。
原陽縣人民檢察院指控：２００２年１２月３０日上午，被告人張憲洲以魯顯榮告他哥張獻文被拘留為由，手持尖刀闖到魯顯榮家，把魯顯榮的兒子李萬彪打傷，造成李萬彪鼻骨粉碎性骨折，經法醫鑒定已構成輕傷。原陽縣人民檢察院針對上述事實提供了被告人張憲洲的供述與辯解，被害人李萬彪的陳述，證人李好明、白建枝、張宗英、喬鳳仙、海軍的證言，原陽縣公安局刑事科學技術鑒定書，原陽縣法醫診治中心傷員費用審核告知書，扣押物品清單及水果刀一把等證據，認為被告人張憲洲故意非法傷害他人身體健康，致人輕傷，其行為已構成故意傷害罪，要求依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款的規定懲處。
附帶民事訴訟原告人李萬彪及其訴訟代理人訴稱：要求追究被告人刑事責任的同時，判令被告人賠償其各項經濟損失２２１４.１元，其中包括醫療費１３９６.１元、鑒定費２３０元、誤工費１９８元、護理費９０元、住院伙食補助費９０元、營養費９０元、交通費１２０元。提供了醫療費、鑒定費、交通費票據等證據。
被告人張憲洲辯稱帶刀的目的是為了去山東的路上防身，前天就帶到身上的。辯護人的辯護意見是，公訴機關指控被告人犯故意傷害罪的情節不符合本案客觀事實，且無相應的確切證據予以支持，依法應不予認定。未提供證據。
經審理查明：２００２年１２月３０日上午，被告人張憲洲因其哥張獻文被公安機關處罰而對告發其哥的李萬彪家人進行報復，攜帶一把水果刀闖到李萬彪家，跺開屋門后將李萬彪打傷，造成李萬彪鼻骨粉碎性骨折，經法醫鑒定已構成輕傷。被害人李萬彪傷后住院治療９天，花去醫療費１３９６.１元、鑒定費２３０元、交通費１２０元。
上述事實，有被害人李萬彪的陳述，證人李好明、白建枝、張宗英、喬鳳仙、海軍的證言，原陽縣公安局刑事科學技術鑒定書，扣押物品清單及水果刀一把，原陽縣法醫診治中心傷員費用審核告知書和醫療費、交通費、鑒定費票據等證據相互印證，被告人張憲洲對傷害李萬彪的事實亦供認不諱，足以認定。
本院認為：原陽縣人民檢察院指控被告人張憲洲犯故意傷害罪事實清楚，證據確實、充分，定性準確，適用法律正確，應予支持。被告人張憲洲故意非法傷害他人身體健康，致人輕傷，其行為已構成故意傷害罪。被告人及其辯護人的辯護意見缺乏事實根據和法律依據，不予采納。附帶民事訴訟原告人的主張依照法定的賠償范圍和標準予以支持。根據罪刑相適應的原則，依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第三十六條第一款和《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條的規定，判決如下：
一、被告人張憲洲犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年零六個月。
�。ㄐ唐趶呐袥Q執行之日起計算。判決執行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期 一 日，即 自２００２ 年 １２ 月
３０日起至２００４年６月２９日止。）
二、被告人張憲洲賠償附帶民事訴訟原告人李萬彪各項經濟損失２０１６.１元，其中醫療費１３９６.１元、鑒定費２３０元、交通費１２０元、護理費９０元、營養費９０元、住院伙食補助費９０元。于判決生效后十日內付清。
如不服本判決，可在接到判決書的次日起十日內，通過本院或者直接向新鄉市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本兩份。
審判長 冷紅月
審判員 宋修德
審判員 李衛芹
二００三年八月二十八日
書記員 劉遜芝
責編：劉運榮
===================================================
聲明：
本站收錄的裁判文書均來自法院官方網站公開信息，
本站裁判文書欄目不會接受任何個人或企業提供的裁判文書。
如您認為內容涉及個人或企業隱私，要求修改或刪除的，
請將網址發郵件至：
我們將在一個工作日內和您聯系妥善處理
===================================================
